Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه متعاطف مع الإرهابيين وأنتِ زوجة الحاكم...
Bulgarian[bg]
Е, той е симпатизант на терористи, а Вие сте съпругата на губернатора...
Bosnian[bs]
Simpatizer je, a vi ste guvernerova žena...
Czech[cs]
No, on sympatizuje s teroristy, a vy jste manželka guvernéra...
Greek[el]
Λοιπόν, συμπαθεί τους τρομοκράτες, και εσείς είστε η σύζυγος του κυβερνήτη...
English[en]
Well, he's a terrorist sympathizer, and you're the wife of the governor...
Spanish[es]
Bueno, es partidario del terrorismo, y usted esposa del Gobernador...
Finnish[fi]
Hän kannattaa terroristeja, ja olet kuvernöörin vaimo.
French[fr]
C'est un sympathisant terroriste, et vous êtes la femme du gouverneur...
Croatian[hr]
On je pristaša terorista, a vi ste supruga guvernera....
Hungarian[hu]
Terrorista szimpatizáns, és maga a kormányzó felesége...
Italian[it]
Beh, è un simpatizzante dei terroristi, e tu sei la moglie del governatore...
Dutch[nl]
Maar wel sympathisant en u bent de vrouw van de gouverneur...
Polish[pl]
Sympatyzuje z terrorystami, a pani jest żoną gubernatora.
Portuguese[pt]
Bem, ele é um simpatizante de terrorista e você é a esposa do governador...
Romanian[ro]
Simpatizeaza cu teroristii, iar dvs sunteti sotia guvernatorului...
Russian[ru]
Ну, он сочувствующий террористам, а вы жена губернатора...
Turkish[tr]
O bir terörist sempatizanı, siz de vali karısısınız...