Besonderhede van voorbeeld: 3430188529769684813

Arabic

إنها كانت فقط لحظة انفعال, أليس كذلك ؟

Bulgarian

Беше заради разгара на момента, нали?

Czech

Bylo to jen v afektu, ne?

German

Es war nur im Eifer des Gefechts, oder?

Greek

Ήταν εν βρασμώ ψυχής, σωστά;

English

It was just the heat of the moment, right?

Spanish

Fue la emoción del momento, ¿verdad?

French

C'était juste sur le moment, non?

Hebrew

זה היה בלהט הרגע, נכון?

Croatian

To je bio samo toplina u ovom trenutku, zar ne?

Hungarian

Csak a pillanat hevében mondta.

Italian

Magari l'ha detto così, sul momento.

Dutch

Het was de hitte van het moment, of niet?

Polish

To była tylko gorąca chwila, prawda?

Portuguese

Foi só o calor do momento, não?

Romanian

Era în vâltoarea momentului.

Russian

Это он сгоряча, да?

Serbian

To je bilo samo u trenutku rasprave, zar ne?

Turkish

Düşünmeden söylemiştir değil mi?