Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради голямата надморска височина и голямото количество на валежите, за производството на фуражи се използват най-вече на постоянните пасища.
Czech[cs]
V důsledku nadmořské výšky a značného množství srážek je produkce pícnin založena zejména na trvalých travních porostech.
Danish[da]
På grund af højden og den betydelige nedbørsmængde er foderproduktionen overvejende baseret på permanente græsmarker.
German[de]
Aufgrund der Höhe und der großen Niederschlagsmengen bilden im Wesentlichen Dauerwiesen die Grundlage der Grünfuttererzeugung.
Greek[el]
Λόγω του υψομέτρου και του ύψους των βροχοπτώσεων, η παραγωγή χορτονομής βασίζεται κυρίως στους μόνιμους λειμώνες.
English[en]
Because of the high altitude and precipitation, fodder production is essentially based on the permanent meadows.
Spanish[es]
Debido a la altitud y a la elevada pluviometría, la producción forrajera se basa esencialmente en los prados permanentes.
Estonian[et]
Kuna tegemist on kõrgete aladega, kus esineb rohkesti sademeid, saadakse sööta eelkõige püsirohumaadelt.
Finnish[fi]
Pinnankorkeudesta ja runsassateisuudesta johtuen rehuntuotanto perustuu ennen kaikkea pysyviin laitumiin.
French[fr]
Du fait de l’altitude et de la pluviométrie élevées, la production fourragère est basée essentiellement sur les prairies permanentes.
Croatian[hr]
Zbog nadmorske visine i velike količine kiše, krmivo se proizvodi uglavnom na trajnim pašnjacima.
Hungarian[hu]
A tengerszint feletti magasság és a magas csapadékszint következtében a takarmánytermés alapját főként az állandó legelők képezik.
Italian[it]
A causa dell’altitudine e della pluviometria elevate, la produzione foraggera si basa essenzialmente sui pascoli permanenti.
Lithuanian[lt]
Dėl didelio aukščio ir kritulių kiekio pašarai daugiausia gaminami iš daugiamečių pievų žolės.
Latvian[lv]
Ņemot vērā augstumu virs jūras līmeņa un lielo nokrišņu daudzumu, lopbarība galvenokārt tiek iegūta daudzgadīgo zālaugu platībās.
Maltese[mt]
Minħabba l-altitudni u r-rata għolja ta’ xita, il-produzzjoni tal-għalf hija bbażata essenzjalment fil-mergħat permanenti.
Dutch[nl]
Vanwege de grote hoogte en de grote hoeveelheden neerslag zijn de voedergewassen hoofdzakelijk afkomstig van blijvende graslanden.
Polish[pl]
Z powodu dużej wysokości nad poziomem morza i dużych opadów produkcja paszy opiera się zasadniczo na trwałych użytkach zielonych.
Portuguese[pt]
Devido à altitude e precipitação elevadas, a produção forrageira assenta essencialmente em pastagens permanentes.
Romanian[ro]
Având în vedere altitudinea și cantitățile de precipitații însemnate, producția de nutrețuri se bazează în principal pe preriile permanente.
Slovak[sk]
Z dôvodu nadmorskej výšky a väčšieho výskytu zrážok je výroba syra založená najmä na trvalo zatrávnených plochách.
Slovenian[sl]
Zaradi nadmorske višine in pogostih padavin se krma prideluje predvsem na stalnih pašnikih.
Swedish[sv]
På grund av höjden och den rikliga nederbörden grundas foderproduktionen huvudsakligen på de permanenta betesmarkerna.