Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто обичам да започна деня с малко първично жестикулиране.
Czech[cs]
Jen rád začínám svůj den trochou základní gestikulace.
Danish[da]
Jeg kan lide at starte dagen med lidt urbevægelser.
German[de]
Ich beginne meinen Tag gern mit Urgesten.
Greek[el]
Μου αρέσει να ξεκινάω τη μέρα μου με πρωτόγονες χειρονομίες.
English[en]
I just like to begin my day with a Iittle primal gesticulating.
Spanish[es]
Me gusta empezar el día con gesticulación primaria.
Estonian[et]
Mulle meeldib lihtsalt alustada päeva väikese primaarse viiplemisega.
Finnish[fi]
Tykkään vain aloittaa päiväni pienellä alkukantaisella huitomisella.
French[fr]
J'aime commencer ma journée par quelques gestes primaux.
Hebrew[he]
אני פשוט אוהב להתחיל את היום בכמה מחוות קדומות.
Croatian[hr]
Svoj dan započinjem primarnom gestikulacijom.
Hungarian[hu]
Csak szeretem egy kis elemi gesztikulálással kezdeni a napot.
Indonesian[id]
Aku baru saja akan mengawali hariku dengan sedikit gerakan primitif.
Icelandic[is]
Ég finnst gott ađ byrja daginn međ smávegis frumhandapati.
Italian[it]
Mi piace iniziare la giornata come un piccolo primordiale che gesticola.
Lithuanian[lt]
Aš tik mėgstu pradėti dieną primityvia gestikuliacija.
Latvian[lv]
Man patīk sākt dienu ar brīvu žestikulēšanu.
Norwegian[nb]
Jeg begynner bare dagen med litt primalgestikulering.
Dutch[nl]
Ik begin gewoon de dag met een paar oerbewegingen.
Polish[pl]
Lubię zaczynać dzień od pierwotnych gestykulacji.
Portuguese[pt]
Eu só queria começar meu dia com um pequeno gesto primitivo.
Romanian[ro]
Îmi place să-mi încep ziua cu un pic de gesticulaţie primitivă.
Russian[ru]
Я просто люблю начинать день с первобытных движений.
Slovenian[sl]
Pravkar sem začel dan s prvinskim opletanjem rok.
Albanian[sq]
Dua ta nis ditën time me pak gjeste primitive.
Serbian[sr]
Volim da započnem dan sa malo osnovnih pokreta.
Swedish[sv]
Jag gillar att starta dagen med lite primalgestikulerande.
Turkish[tr]
Sadece, güne ilkel jestlerle başlamayı seviyorum.