Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونلاحظ عزم الأمين العام في التوصية 3 إنشاء دائرة استشارية معنية بالأسلحة الصغيرة في إدارة شؤون نزع السلاح، تقوم على موارد من خارج الميزانية.
English[en]
We note the Secretary-General’s intention in recommendation 3 to set up a small arms advisory service within the Department for Disarmament Affairs based on extrabudgetary resources.
Spanish[es]
Tomamos nota de la intención del Secretario General, que figura en la recomendación 3, de que se establezca un servicio de asesoramiento sobre las armas pequeñas dentro del Departamento de Asuntos de Desarme con cargo a recursos extrapresupuestarios.
French[fr]
Nous prenons note de l’intention du Secrétaire général, dans la recommandation 3, de mettre en place un service consultatif sur les armes légères au sein du Département des affaires de désarmement en utilisant des ressources extrabudgétaires.
Russian[ru]
Мы отмечаем намерение Генерального секретаря в рекомендации 3 создать консультативную службу по стрелковому оружию в рамках Департамента по вопросам разоружения на основе внебюджетных средств.
Chinese[zh]
我们注意到秘书长在建议3所表明的意图,这就是在裁军事务部范围内设立以预算外资源为基础的小武器咨询司。