Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Støtter Rådet den tidligere tyske forsvarsminister Rupert Scholz' forslag om, at Tyskland burde få atomvåben, og hvis ikke, hvorfor?
German[de]
Unterstützt der Rat den Aufruf des ehemaligen deutschen Verteidigungsministers Rupert Scholz, dass Deutschland Atomwaffen erhalten sollte?
Greek[el]
Υποστηρίζει το Συμβούλιο την έκκληση του πρώην υπουργού άμυνας της Γερμανίας, Rupert Scholz, να αποκτήσει η Γερμανία πυρηνικά όπλα, και εάν όχι, για ποιον λόγο;
English[en]
Does the Council support the call of former German defence minister, Rupert Scholz, that Germany should obtain nuclear weapons, and, if not, why not?
Spanish[es]
¿Apoya el Consejo el llamamiento formulado por el antiguo Ministro de Defensa alemán, Rupert Scholz, en el sentido de que Alemania debería proveerse de armamento nuclear?
Finnish[fi]
Tukeeko neuvosto Saksan entisen puolustusministerin Rupert Scholzin vaatimusta, että Saksan olisi hankittava ydinaseita, ja jos ei, niin miksi?
French[fr]
Le Conseil appuie-t-il l'appel de l'ancien ministre de la Défense allemand, Rupert Scholz, en faveur de l'obtention par l'Allemagne d'armes nucléaires et, dans la négative, pourquoi pas?
Italian[it]
Appoggia il Consiglio la richiesta dell'ex ministro tedesco della Difesa, Rupert Scholz, secondo cui la Germania dovrebbe ottenere armi nucleari?
Dutch[nl]
Steunt de Raad de oproep van de voormalige Duitse minister van Defensie, de heer Rupert Scholz, dat Duitsland kernwapens moet krijgen, en zo neen, waarom niet?
Portuguese[pt]
O Conselho apoia a afirmação do antigo Ministro da Defesa alemão, Rupert Scholz , no sentido de que a Alemanha deve dotar-se de armamento nuclear?