Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за обработване на материали, електрически кухненски машини, за обработване на храна на жвотни, за химичната промишленост, за ффармацевтичната промишленост, за технологии за обработване, за строителната промишленост, за строителни материали, за електропроизводителната промишленост и за минната промишленост
Czech[cs]
Stroje pro zpracování materiálů, pro zpracování potravin, pro zpracování krmiv pro zvířata, pro chemický průmysl, pro farmaceutický průmysl, pro zpracovatelské technologie, pro stavební průmysl, pro průmysl stavebních materiálů, pro energetický průmysl a pro těžbu
Danish[da]
Maskiner til behandling af materialer, fødevareforarbejdning, forarbejdning af dyrefoder, til den kemiske industri og den farmaceutiske industri, til behandlingsteknologi, til byggebranchen og byggematerialeindustrien, energifrembringelsesindustrien og til minedrift
German[de]
Maschinen für die Materialbearbeitung, die Lebensmittelverarbeitung, die Futtermittelverarbeitung, für die chemische Industrie, die pharmazeutische Industrie, die verarbeitende Industrie, die Bauindustrie, die Baumaterialindustrie, die Energieerzeugungsindustrie und den Bergbau
Greek[el]
Μηχανές για επεξεργασία υλικών, για επεξεργασία τροφίμων, για επεξεργασία ζωοτροφών, για τη βιομηχανία χημικών προϊόντων, για την φαρμακοβιομηχανία, για την τεχνολογίας επεξεργασίας, για την κατασκευαστική βιομηχανία, για τη βιομηχανία οικοδομικών υλικών, για τη βιομηχανία παραγωγής ενέργειας και για την εξόρυξη
English[en]
Machines for material treatment, for food processing, for animal feed processing, for the chemical industry, for the pharmaceutical industry, for processing technology, for the construction industry, for the building materials industry, for the power generation industry and for mining
Spanish[es]
Máquinas para el tratamiento de material, para procesar alimentos, para el tratamiento de piensos para animales, para la industria química, para la industria farmacéutica, para procesar tecnología, para la industria de la construcción, para materiales de construcción, para la industria de generación eléctrica y para la minería
Estonian[et]
Materjali, toiduainete, sööda töötlusmasinad, keemiatööstuse, farmaatsiatööstuse, töötlustehnoloogia, ehitustööstuse, ehitusmaterjalitööstuse, energeetikatööstuse ja kaevandustööstuse masinad
Finnish[fi]
Koneet aineiden käsittelyä, elintarvikkeiden jalostusta, eläinten ruoka-aineiden jalostusta, kemianteollisuutta, lääketeollisuutta, prosessointiteknologiaa, rakennusteollisuutta, rakennusaineteollisuutta, sähköntuotantoa ja kaivostoimintaa varten
French[fr]
Machines pour le traitement de matériaux, pour la transformation des aliments, pour la transformation des aliments pour animaux, pour l'industrie chimique, pour l'industrie pharmaceutique, pour la technologie de la transformation, pour l'industrie du bâtiment, pour l'industrie des matériaux de construction, pour l'industrie de la production d'énergie et pour l'exploitation minière
Croatian[hr]
Strojevi za obradu materijala, za preradu hrane, za preradu stočne hrane, za kemijsku industriju, za farmaceutsku industriju, za tehnologiju obrade, za građevinsku industriju, za industriju građevinskog materijala, za industriju za proizvodnju električne energije i za rudarstvo
Hungarian[hu]
Gépek anyagkezeléshez, élelmiszergyártáshoz, takarmánygyártáshoz, a vegyipar, a gyógyszeripar, a gyártási technológia, az építőipar, az építőanyag-ipar, az áramtermelő ipar számára, valamint bányászati célokra
Italian[it]
Macchine per trattamento di materiali, lavorazione d'alimenti, lavorazione di mangimi per animali, per l'industria chimica, per l'industria farmaceutica, per tecnologia della lavorazione, per l'industria della costruzione, per l'industria dei materiali da costruzione, per l'industria della generazione d'energia e per estrazione mineraria
Lithuanian[lt]
Medžiagų apdirbimo, maisto perdirbimo, pašarų perdirbimo, chemijos pramonės, farmacijos pramonės, apdirbimo technologijos, statybos pramonės, statybinių medžiagų pramonės, energijos gamybos pramonės ir kalnakasybos mašinos
Latvian[lv]
Mašīnas šādām jomām: materiālu apstrāde, pārtikas pārstrāde, dzīvnieku barības pārstrāde, ķīmijas rūpniecība, farmaceitiskā rūpniecība, pārstrādes tehnoloģijas, celtniecības nozare, būvmateriālu rūpniecība, enerģijas ražošanas nozare un kalnrūpniecība
Maltese[mt]
Magni għat-trattament ta' materjali, għall-ipproċessar ta' ikel, għall-ipproċessar ta' ikel tal-annimali, għall-industrija tal-kimika, għall-industrija farmaċewtika, għat-teknoloġija tal-ipproċessar, għall-industrija tal-kostruzzjoni, għall-industrija marbuta mal-materjali tal-bini, għall-industrija tal-iġġenerar ta' enerġija u għall-industrija relatata mal-minjieri
Dutch[nl]
Machines voor materiaalbehandeling, voor voedselbewerking, voor het bewerken van diervoeders, voor de chemische industrie, voor de farmaceutische industrie, voor de verwerkende industrie, voor de bouwsector, voor de bouwmaterialenindustrie, voor de energieopwekkende industrie en voor de mijnbouw
Polish[pl]
Maszyny do obróbki materiałowej, przetwarzania żywności, przetwarzania karmy dla zwierząt, dla przemysłu chemicznego, dla przemysłu farmaceutycznego, technologii przetwarzania, branży budowlanej, branży materiałów budowlanych, branży wytwarzania energii elektrycznej i dla górnictwa
Portuguese[pt]
Máquinas para tratamento de materiais, para transformação de alimentos, para transformação de rações para animais, para a indústria química, para a indústria farmacêutica, para a tecnologia do processamento, para a indústria da construção, para a indústria dos materiais de construção, para a indústria da produção de energia e para a exploração mineira
Romanian[ro]
Maşini pentru tratarea materialelor, pentru prelucrarea alimentelor, pentru prelucrarea hranei animalelor, pentru industria chimică, pentru industria farmaceutică, pentru tehnologia de prelucrare, pentru industria construcţiilor, pentru industria materialelor de construcţii, pentru producerea de energie şi pentru minerit
Slovak[sk]
Stroje na spracovanie materiálov, na spracovanie jedla, na spracovania krmiva pre zvieratá, pre chemický priemysel, pre farmaceutický priemysel, pre spracovateľské technológie, pre stavebný priemysel, pre priemysel stavebných materiálov, pre priemysel výroby energie a pre banskú ťažbu
Slovenian[sl]
Stroji za obdelavo materiala, predelavo živil, predelavo živalske krme, kemično industrijo, farmacevtsko industrijo, za predelovalno tehnologijo, gradbeno industrijo, industrijo gradbenih materialov, industrijo za proizvodnjo električne energije in za rudarjenje
Swedish[sv]
Maskiner för materialbehandling, matberedning, för behandling av djurfoder, för den kemiska industrin, för den farmaceutiska industrin, för processteknologi, för byggindustrin, för byggmaterialindustrin, för elproduktionsindustrin och för gruvdrift