Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Než pojedeme na letiště, neskočíme ještě do Tickler's Barbecue, že bych si tam vzal něco s bílou barbecue omáčkou?
English[en]
Hey, before we go to the airport, you mind if we swing by Tickler's Barbecue so I can grab some of that white barbecue sauce to go?
Croatian[hr]
Pre nego to odemo na aerodrom, ne smeta ti ako odemo u Tiklerov Ro tilj da bih mogao da uzmem malo tog sosa?
Indonesian[id]
Hei, sebelum kita pergi ke bandara, Anda keberatan jika kita mampir Tickler ini Barbecue jadi saya bisa ambil beberapa yang saus barbekyu putih untuk pergi?
Italian[it]
Ehi, prima di andare all'aeroporto ti dispiace se passiamo da Tickler's Barbecue così prendo un po'di quella salsa barbecue bianca da asporto?
Portuguese[pt]
Antes de irmos para o aeroporto, importas-te que passemos pelo Tickler's Barbeque? Para levar algum daquele molho branco?
Romanian[ro]
Înainte să mergem la aeroport, te superi dacă oprim la Tickler's Barbecue ca să iau nişte sos din acela?
Serbian[sr]
Pre nego što odemo na aerodrom, ne smeta ti ako odemo u Tiklerov Roštilj da bih mogao da uzmem malo tog sosa?
Swedish[sv]
Kan vi köra förbi Ticklers innan vi åker till flygplatsen så att jag kan ta med mig lite av grillsåsen?
Turkish[tr]
Havaalanına gitmeden önce Tickler's Barbecue'ye uğrayıp beyaz barbekü soslarından alabilir miyiz?