Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
На всички тях дължим огромна благодарност.
Cebuano[ceb]
Kita utangan kanilang tanan og dakong utang sa pagpasalamat.
Czech[cs]
Jsme jim všem zavázáni velikou vděčností.
Danish[da]
Vi står i dyb taknemlighedsgæld til dem alle.
German[de]
Ihnen allen sind wir zutiefst zu Dank verpflichtet.
English[en]
We owe them all a great debt of gratitude.
Spanish[es]
Les debemos a todos ellos una gran deuda de gratitud.
Finnish[fi]
Me olemme heille suuressa kiitollisuudenvelassa.
Fijian[fj]
Eda sa dinau tu kina vei ira ena vakavinavinaka.
French[fr]
Nous leur devons beaucoup à tous.
Hungarian[hu]
Hatalmas hálával tartozunk nekik.
Italian[it]
Abbiamo con loro un grande debito di riconoscenza.
Norwegian[nb]
Vi skylder dem alle en stor takk.
Dutch[nl]
Wij zijn hun veel dank verschuldigd.
Polish[pl]
Mamy wobec nich wszystkich wielki dług wdzięczności.
Portuguese[pt]
Temos com ele uma grande dívida de gratidão.
Romanian[ro]
Le suntem foarte recunoscători.
Russian[ru]
Мы в огромном долгу благодарности перед ними всеми.
Samoan[sm]
Ua matua maoae lo tatou nofo aitalafu ia i latou i le agaga faafetai.
Swedish[sv]
Vi står i stor tacksamhetsskuld till dem alla.
Tagalog[tl]
Malaki ang utang-na-loob natin sa kanilang lahat.
Tongan[to]
ʻOku totonu ke tau maʻu ha loto-hounga moʻoni kiate kinautolu kotoa.
Tahitian[ty]
E tarahu haamauruuru ta tatou ia ratou.
Ukrainian[uk]
Ми всі перед ними у великому боргу вдячності.
Vietnamese[vi]
Chúng ta mang ơn họ rất nhiều.