Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم يا رقيب
Bulgarian[bg]
Да, Цветнокожи Сержант.
Bosnian[bs]
Da, naredniče stjegonošo.
Czech[cs]
Ano, seržante praporečníku.
German[de]
Ja, Oberfeldwebel.
Greek[el]
Μάλιστα, Λοχία.
English[en]
Yes, Colour Sergeant.
Spanish[es]
Sí, sargento.
Finnish[fi]
Kyllä, kersantti.
Croatian[hr]
Da, naredniče stjegonošo.
Hungarian[hu]
Igenis, főtörzsőrmester!
Indonesian[id]
Ya, Warna Sersan.
Italian[it]
Sì, sergente portabandiera.
Norwegian[nb]
Ja vel, oversersjant.
Polish[pl]
Tak jest, sierżancie flagowy.
Portuguese[pt]
Sim, Sargento-Mor.
Romanian[ro]
Am înţeles, dle sergent-portdrapel.
Slovenian[sl]
Da, praporščak.
Serbian[sr]
Da, naredniče stjegonošo.
Swedish[sv]
Ja, sergeant.
Turkish[tr]
Evet, çavuşum.