Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
على والدكَ أن يصطحبني عندما يخرجُ من العمل ، إتفقنا ؟
English[en]
Have your daddy pick me up a slushy when he gets off work, okay?
Spanish[es]
Dile a tu papá que me traiga un granizado cuando salga del trabajo
Finnish[fi]
Pyydä isääsi hakemaan minulle pirtelöä töidensä jälkeen
Hebrew[he]
תגיד לאבא שלך להביא לי משקה? כשהוא מסיים לעבוד, בסדר
Romanian[ro]
Spune- i tatălui tău să- mi aducă o îngheţată când iasă, bine?
Swedish[sv]
Be att din farsa ta med en slushy när han slutar att arbeta
Turkish[tr]
Baban işten çıkarken bana bir kayganlaştırıcı getirsin, olur mu?
Chinese[zh]
? 当 你 老爸 下班? 时 ,? 给 我? 带 上一 瓶? 润 滑 油 如何 ?