Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلقينا أمر بالكف عن العمل من بلوتورش
Bulgarian[bg]
Получихме нареждане за прекратяване и въздържане от Блоуторч.
Bosnian[bs]
Dobili smo odbijenicu od Blowtorcha.
Czech[cs]
Blowtorch nám poslal výzvu, abychom od toho dali ruce pryč.
Greek[el]
Λάβαμε δικαστική εντολή παύσης από την εταιρεία.
English[en]
We received a cease and desist order from Blowtorch.
Spanish[es]
Recibimos una orden de suspender y desistir de Blowtorch.
Finnish[fi]
Saimme heiltä kieltomääräyksen.
French[fr]
Nous avons reçu une ordonnance pour cesser et d'y renoncer de Blowtorch.
Hebrew[he]
קיבלנו צו הפסקה'מנהלי מבלוטורץ.
Hungarian[hu]
A Blowtorch küldött egy felszólítást, hogy fejezzük be, amit csinálunk.
Italian[it]
Abbiamo ricevuto una diffida da Blowtorch.
Dutch[nl]
We hebben een belet onder dwang ontvangen van Blowtorch.
Portuguese[pt]
Recebemos um pedido da Blowtorch para cessarmos.
Romanian[ro]
Am primit un ordin de interdicţie din partea " Blowtorch ".
Serbian[sr]
Primili smo sudski nalog za obustavu postupka.