Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وأرغِمَت حكومة أرمينيا على رفض عرض الاتحاد الأوروبي بإبرام اتفاقية شراكة معها.
English[en]
Armenia’s government was bullied into spurning the European Union’s offer of an Association Agreement.
Spanish[es]
El gobierno de Armenia fue intimidado para rechazar la oferta de la Unión Europea de un Acuerdo de Asociación.
French[fr]
Quant au gouvernement arménien, les intimidations russes l’ont poussé à rejeter l’accord d’association proposé par l’Union européenne.
Russian[ru]
Правительство Армении подвергалось угрозам, чтобы добиться отказа от заключения Соглашения об ассоциации с Европейским Союзом.
Chinese[zh]
亚美尼亚政府则被迫放弃与欧洲签订联合协议。