Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني لا أكترث ، لأنني كبير وقد عشت ما يكفي
English[en]
I'm old, I've already lived long enough.
Estonian[et]
Olen vana, piisavalt kaua elanud.
Italian[it]
Tanto ho gia'vissuto abbastanza.
Macedonian[mk]
Стар сум, веќе живеев доволно долго.
Malay[ms]
Saya dah tua, dah cukup lama hidup.
Dutch[nl]
Ik heb toch al lang genoeg geleefd.
Polish[pl]
Nie zalezy mi, jestem stary.
Portuguese[pt]
Tô nem aí. Já vivi bastante.
Romanian[ro]
Nu-mi pasă, am trăit destul.
Russian[ru]
Мне то всё рано, я старый, я уже отжил своё.
Slovenian[sl]
Sem star in sem dolgo živel.
Swedish[sv]
Jag är gammal, jag har redan levt länge nog.