Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако капитанът има нужда, аз съм налице.
English[en]
If the Captain's got any work, I'd sure like to get it.
Spanish[es]
Si el capitán tiene algún trabajo me gustaría aceptarlo.
Hungarian[hu]
Ha a kapitány ad valami munkát én biztos elvállalom.
Portuguese[pt]
Se o capitão tiver algum trabalho, gostaria de fazê-lo.
Romanian[ro]
Dacă are căpitanul ceva pentru mine, o să mă asigur că voi primi.
Serbian[sr]
Ako ima kakvog posla, rado ću ga prihvatiti.