Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Baš je šarmantna.
Czech[cs]
No, ta je okouzlující.
German[de]
Wirklich charmant.
Greek[el]
Είναι μεγάλη γόησσα.
English[en]
Well, she's quite the charmer.
Spanish[es]
Bueno, ella es encantadora.
Finnish[fi]
Hän on herttainen.
French[fr]
Vraiment adorable, hein?
Hebrew[he]
היא פשוט מקסימה.
Croatian[hr]
Baš je šarmantna.
Hungarian[hu]
Elbűvölő.
Dutch[nl]
Zij is best charmant.
Polish[pl]
Czarująca.
Portuguese[pt]
Ela é um amor.
Romanian[ro]
Pai, e chiar incantatoare.
Russian[ru]
Она просто прелесть.
Slovak[sk]
Tá je ale okúzľujúca.
Slovenian[sl]
Res je očarljiva.
Serbian[sr]
Pa, baš je divna.
Thai[th]
เธอมีเสน่ห์จริงๆ นะเนี่ย