Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Първоначалните разходи за развиване на ИСВП бяха финансирани от програмата „Оперативно съвместимо предоставяне по електронен път на административни услуги на публичните администрации, бизнеса и гражданите“ (IDABC) до приключването ѝ през 2009 г.
Czech[cs]
Počáteční náklady na vytvoření IMI byly financovány z programu IDABC (interoperabilní poskytování celoevropských služeb elektronické správy (eGovernment) orgánům veřejné správy, podnikům a občanům), který byl ukončen v roce 2009.
Danish[da]
De oprindelige omkostninger til udvikling af IMI blev finansieret af Idabc-programmet (interoperabel levering af paneuropæiske e-forvaltningstjenester til offentlige myndigheder, virksomheder og borgere), indtil det udløb i 2009.
German[de]
Die ursprünglichen Entwicklungskosten wurden aus dem IDABC-Programm („Interoperable Delivery of Pan-European e-Government Services to Public Administrations, Business and Citizens" ) finanziert, bis es Ende 2009 auslief.
Greek[el]
Το κόστος της αρχικής ανάπτυξης του IMI χρηματοδοτήθηκε από το πρόγραμμα IDABC (Διαλειτουργική παροχή πανευρωπαϊκών υπηρεσιών ηλεκτρονικής διακυβέρνησης σε δημόσιες διοικήσεις, επιχειρήσεις και πολίτες), έως το τέλος του προγράμματος το 2009.
English[en]
The initial development cost of IMI was funded by the IDABC ( Interoperable Delivery of Pan-European e-Government Services to Public Administrations, Business and Citizens) programme, until it came to an end in 2009.
Spanish[es]
El coste inicial de desarrollo del IMI fue financiado por el programa IDABC (prestación interoperable de servicios paneuropeos de Administración electrónica al sector público, las empresas y los ciudadanos ) hasta su finalización en 2009.
Estonian[et]
IMI esmane arendamine rahastati IDABC (üleeuroopaliste e-valitsuse teenuste koostalitlusvõimeline osutamine riiklikele haldusasutustele, ettevõtetele ja kodanikele) programmist, kuni see lõppes 2009. aastal.
Finnish[fi]
IMI:n kehittämiskustannukset rahoitettiin aluksi IDABC-ohjelmasta (yleiseurooppalaisten sähköisten viranomaispalveluiden yhteentoimiva toimittaminen julkishallinnolle, yrityksille ja kansalaisille), kunnes ohjelman voimassaolo päättyi vuonna 2009.
French[fr]
Les coûts initiaux du développement du système ont été financés par le programme IDABC ( Fourniture interopérable de services paneuropéens de gouvernement électronique aux administrations publiques, aux entreprises et aux citoyens ), jusqu'à son expiration en 2009.
Italian[it]
I costi iniziali di sviluppo dell'IMI sono stati finanziati dal programma IDABC (erogazione interoperabile di servizi paneuropei di "eGovernment" alle pubbliche amministrazioni, alle imprese e ai cittadini) fino alla scadenza di quest'ultimo nel 2009.
Lithuanian[lt]
Iš pradžių VRI plėtros išlaidos finansuotos pagal IDABC (suderinto paneuropinių e. valdžios paslaugų teikimo valstybės valdymo institucijoms, verslo subjektams ir piliečiams) programą, tačiau ji baigta įgyvendinti 2009 m.
Latvian[lv]
Sākotnējās IMI izstrādes izmaksas finansēja IDABC (Eiropas e-pārvaldes pakalpojumi sabiedriskām iestādēm, uzņēmumiem un iedzīvotājiem) programma līdz tā 2009. gadā beidzās.
Maltese[mt]
Il-kost tal-iżvilupp inizjali tal-IMI ġie ffinanzjat mill-programm IDABC (Interoperable Delivery of Pan-European e-Government Services to Public Administrations, Business and Citizens - L-Għoti Interoperabbli ta’ Servizzi pan-Ewropej tal-eGovernment lill-Amministrazzjonijiet Pubbliċi, Negozji u Ċittadini) , sakemm intemm fl-2009.
Dutch[nl]
De ontwikkeling werd oorspronkelijk betaald door het programma IDABC ( Interoperable Delivery of Pan-European e-Government Services to Public Administrations, Business and Citizens ), tot het einde ervan in 2009.
Polish[pl]
Koszty opracowania systemu były najpierw finansowane z programu IDABC (interoperatywne świadczenie ogólnoeuropejskich usług e-administracji dla administracji publicznej, przedsiębiorstw i obywateli) do czasu jego wygaśnięcia w 2009 r.
Portuguese[pt]
O custo da concepção inicial do IMI foi financiado pelo programa IDABC [prestação interoperável de serviços pan-europeus de administração em linha ( e-Government )] a administrações públicas, empresas e cidadãos] até ao seu termo, em 2009.
Romanian[ro]
Costul inițial de dezvoltare a IMI a fost finanțat de programul IDABC (Interoperabilitatea furnizării a serviciilor paneuropene e-government către administrațiile publice, întreprinderi și cetățeni - Interoperable Delivery of Pan-European e-Government Services to Public Administrations, Business and Citizens, „IDABC”), până la încheierea acestuia în 2009.
Slovak[sk]
Počiatočné náklady na rozvoj IMI sa financovali z programu IDABC (Interoperable Delivery of Pan-European e-Government Services to Public Administrations, Business and Citizens – Program o vzájomnej súčinnosti pri poskytovaní paneurópskych e-government služieb pre verejnú správu, podnikateľské subjekty a občanov ) až do konca jeho realizácie v roku 2009.
Slovenian[sl]
Začetni stroški razvoja sistema IMI so bili kriti iz programa IDABC ( Interoperabilno zagotavljanje vseevropskih e-vladnih storitev javnim upravam, podjetjem in državljanom ), dokler ta ni bil leta 2009 zaključen.
Swedish[sv]
För de initiala utvecklingskostnaderna för IMI stod IDABC-programmet ( Driftskompatibla alleuropeiska e-förvaltningstjänster för offentliga förvaltningar, företag och medborgare ), tills detta upphörde under 2009.