Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но първо ще се уверим, че се появява на екрана, за да виждате, каквото вижда той.
German[de]
Aber zuerst stellen wir sicher, dass alles auf den Bildschirm übertragen wird, damit Sie sehen was die Drohne sieht.
English[en]
But first, we're going to make sure that it's appearing on the screen, so you see what it sees.
French[fr]
Mais avant tout, nous allons nous assurer que ça apparaisse sur l’écran, vous voyez donc ce qu’il voit.
Hebrew[he]
אבל קודם, אנחנו צריכים לוודא כי ההקלטה מופיעה על המסך, כך שתראו מה שהמטוס רואה.
Italian[it]
Ma prima, intendiamo assicurarci che stia apparendo sullo schermo, così voi potete vedere quel che lui vede.
Korean[ko]
날려보죠. 하지만 먼저, 비행기가 촬영한 장면이 화면에 보이는지 확인할께요.
Kurdish Kurmanji[ku]
ڕێگە بدەیت ئەو بڕوات. بەڵام سەرات، پێویستە سەرەتا لەوە دڵنیا بین کە لەسەر شاشەکە دەردەکەوێت، کەواتە تۆ ئەوە دەبینیت کە دەردەکەوێت
Dutch[nl]
Maar eerst gaan we ervoor zorgen dat het op het scherm verschijnt, zodat je ziet wat het ziet.
Polish[pl]
Na początku, upewnijmy się, że to co pojawia się na ekranie jest tym co widzicie.
Portuguese[pt]
Mas antes, vamos nos assegurar que a imagem está na tela, para que nós vejamos o que ele vê.
Romanian[ro]
Dar mai întâi, o să ne asigurăm că apare pe ecran, pentru ca voi să vedeţi ceea ce se vede.
Russian[ru]
Но сперва мы собираемся убедиться в том, что на экране видно то, что он видит.
Turkish[tr]
Fakat önce, onun gördüğünü sizin de görebilmeniz için görüntünün ekrana yansıdığından emin olacağız.
Vietnamese[vi]
Nhưng trước tiên, chúng ta phải chắc chắn rằng nó sẽ xuất hiện trên màn hình và bạn có thể thấy cái nó thấy.