Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
" Какъв е адресът на д- р Смит? " и тази малка система действително да го отпечата -- така че действително да действа като хартиена входно- изходна система, просто направена от хартия.
Danish[da]
" Hvad er Dr. Smiths adresse? " Og dette lille system printer det faktisk ud -- så det fungerer faktisk som et papir input- output system, bare lavet af papir.
German[de]
" Was ist Dr. Smith's Adresse? " druckt dieses kleine System diese für sie aus -- also arbeitet es eigentlich wie ein Papier- Eingabe- Ausgabe System, welches aus Papier besteht.
Greek[el]
Σμίθ; " και αυτό το μικρό σύστημα εκτυπώνει την απάντηση -- άρα πραγματικά λειτουργεί ως σύστημα εισόδου - εξόδου που είναι μάλιστα φτιαγμένο από χαρτί.
English[en]
" What is Dr. Smith's address? " and this small system actually prints it out -- so it actually acts like a paper input- output system, just made out of paper.
Spanish[es]
" ¿Cual es la dirección del Dr. Smith? " y este pequeño sistema lo imprime -- entonces funciona como un sistema de entrada y salida, hecho solamente de papel.
French[fr]
" Quelle est l'adresse du Dr Smith? " et ce petit système l'imprime... donc c'est comme un système d'entrée et sortie de données en papier, fait juste avec du papier.
Croatian[hr]
" Koja je adresa dr. Smitha? " i ovaj mali sustav zapravo ju isprinta -- tako da se zapravo ponaša kao ulazno- izlazni sustav za papir, jednostavno napravljen od papira.
Indonesian[id]
" Di mana alamat Dr. Smith? " dan sistem sederhana ini bisa mencetak ke kertas juga
Icelandic[is]
" Hvar býr Jón Jónsson? " og þetta kerfi prentar það út... þannig að þetta virkar eins og pappírs inn- út kerfi, búið til úr pappír.
Italian[it]
" Qual'è l ́indirizzo del Dott. Smith? " e il sistema lo trova e lo stampa - funziona cioè come un di sistema di input- output, fatto con la carta.
Korean[ko]
검색을 하거나 질의를 할 수 있습니다. 이를테면, " Smith 박사의 주소는? " 과 같이 말입니다.
Latvian[lv]
" Kāda ir Dr. Smita adrese? " un šī mazā sistēma to izdrukās.
Polish[pl]
" Gdzie przyjmuje Dr Smith? ", a system wydrukuje odpowiedź.
Portuguese[pt]
" Qual é o endereço do Dr. Smith? " e este pequeno sistema acaba por imprimir, funcionando como um sistema de entrada- saída em papel, feito apenas de papel.
Russian[ru]
" Какой адрес у Доктора Смита? " и система тут же выдаст ответ — т. е. получается система ввода- вывода на бумагу только без самой бумаги.