Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما كنت مخطئاَ عن " كاراكارا "
Bulgarian[bg]
Мисля, че може би не бях прав за Каракара.
Czech[cs]
Možná jsem se pletl ohledně Caracara.
German[de]
Ich denke, dass ich falsch lag was Caracara angeht.
Greek[el]
Νομίζω πως μάλλον είχα άδικο για το Καρακάρα.
English[en]
I think maybe I was wrong about Caracara.
Spanish[es]
Creo que me equivoqué con lo de Caracara
Estonian[et]
Ma arvan, et ma eksisin Caracara kohta.
French[fr]
J'ai peut-être eu tort, pour Caracara.
Hebrew[he]
אני חושב שאולי טעיתי בקשר לאולפן.
Hungarian[hu]
Talán tévedtem Caracarával kapcsolatban.
Italian[it]
Penso di essermi sbagliato su Caracara.
Macedonian[mk]
Мислам дека можеби згрешив за Каракара.
Dutch[nl]
Misschien had ik het mis wat Caracara betreft.
Polish[pl]
Mogłem się mylić odnośnie Caracary.
Portuguese[pt]
Penso que talvez estivesse errado sobre o Caracara.
Romanian[ro]
Cred că am greşit cu Caracara.
Slovenian[sl]
Mislim, da sem se morda motil glede Karakare.
Thai[th]
ฉันคิดว่าฉันคิดผิด เกี่ยวกับคาราคาร่า