Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديكِ الآن
Bulgarian[bg]
Вече си.
Bosnian[bs]
Sad jeste.
Greek[el]
Τώρα έχεις.
English[en]
You are now.
Spanish[es]
Pues, ahora sí.
French[fr]
Vous l'êtes, maintenant.
Hebrew[he]
עכשיו את כן.
Croatian[hr]
Sad jeste.
Hungarian[hu]
Most már igen.
Korean[ko]
그럼 이제부터 당직이야
Polish[pl]
Więc teraz już masz.
Portuguese[pt]
Agora, já está.
Romanian[ro]
Acum eşti.
Russian[ru]
Теперь дежурите.
Swedish[sv]
Det har du nu.
Turkish[tr]
Artık nöbetçisin.