Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هيا إلى الخارج ، هيا
Bulgarian[bg]
Не спичай толкова е, дъртак.
Czech[cs]
Nemachruj, ty hajzle.
Greek[el]
Ηρέμησε, θα πάθεις τίποτα!
English[en]
Don't get in a strop, you cunt.
Spanish[es]
No se ponga de mal humor, hijo de puta.
Finnish[fi]
Älä käy huutelemaan, käppänä.
French[fr]
Vous pointez plus chez moi, sales cons!
Hungarian[hu]
Ne szívja fel magát, köcsög.
Icelandic[is]
Ekki fá flog gamli fartur.
Macedonian[mk]
Немој да го тупиш, пиздо!
Dutch[nl]
Blijf er niet in, eikel.
Polish[pl]
Nie wkurzaj się tak, gnido.
Portuguese[pt]
Não voltem a pôr aqui os pés, seus conas.
Slovak[sk]
Nenaparuj sa, ty hajzel.
Serbian[sr]
Ne ljuti se matori.
Swedish[sv]
Bli inte förbannad, din skitstövel.