Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Наистина не беше на дневен ред.
German[de]
Sie hatten es nicht wirklich auf dem Schirm.
Greek[el]
Δεν υπήρχε ούτε στην οθόνη με ραντάρ.
English[en]
It really wasn't on the radar screen.
Spanish[es]
Realmente no estaba en la pantalla del radar.
French[fr]
Ce n" était pas vraiment sur l" écran radar.
Hungarian[hu]
A láthatáron sem volt jele a témának.
Indonesian[id]
Hal itu benar- benar tidak dalam pantauan radar.
Italian[it]
Non era proprio sugli schermi radar.
Dutch[nl]
Het zat echt niet op het radarscherm.
Polish[pl]
Naprawdę nie było o nich w ogóle mowy.
Portuguese[pt]
Realmente, não aparecia no radar.
Romanian[ro]
Chiar nu era pe ecranul radar.
Russian[ru]
Им даже не пахло за версту.
Turkish[tr]
Aslında kimsenin dikkatini bile çekmiyordu.
Vietnamese[vi]
Nó thực sự không nằm trong những điều được suy xét tới