Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يعني نحن نجلس هنا نهري في معدتنا عشان الجوارب الحمراء
Czech[cs]
Sedíme tu, večeři nemůžeme kvůli Red Sox ani cítit.
Danish[da]
Vi sidder her og beklager os over Red Sox.
Greek[el]
Εμείς έχουμε φάει τα σωθικά μας με τους Red Sox.
English[en]
We're sitting here dining on our guts over the Red Sox.
Spanish[es]
¡ Que nosotros estamos sufriendo por los Medias Rojas!
Persian[fa]
ما اينجا نشستيم دازيم اونطرف ردساکس غذا ميخوريم
French[fr]
Et nous, on a l'estomac noué à cause des Red Sox!
Croatian[hr]
Mi sjedimo ovdje i veceramo Sa mudima izgubljenih zbog Red Soxa.
Indonesian[id]
Kita duduk di sini makan di atas Red Sox.
Dutch[nl]
We zitten in de put dankzij de Red Sox.
Polish[pl]
My tu siedzimy i użalamy się nad Red Soxami.
Portuguese[pt]
Nós estamos aqui sofrendo pelos Meias Vermelhas!
Romanian[ro]
Noi stam aici si ne tocam nervii pentru Red Sox.
Slovenian[sl]
Tukaj sedimo in govorimo čez Red Soxe.
Serbian[sr]
Mi sjedimo ovdje i večeramo sa mudima izgubljenih zbog Red Soxa.
Turkish[tr]
Burada oturmuş Red Sox'ı konuşarak yemek yiyoruz.
Chinese[zh]
我們 坐在 這裡 為 紅襪 難過