Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерили са хубава жила и мината е спасена?
Czech[cs]
Nadšeně Lode našel a zachránil můj?
Danish[da]
Har en nyfundet åre reddet minen?
Greek[el]
Βρέθηκε μεγάλη φλέβα, σώθηκε το ορυχείο;
English[en]
A keenly lode found and the mine saved?
Finnish[fi]
Että löytyi iso suoni ja kaivos pelastuu?
Croatian[hr]
Oduševljeno žila nalaze i rudnik spasiti?
Hungarian[hu]
A lelkesen telér található, és a bánya menteni?
Italian[it]
E'stata trovata una ricca vena e la miniera è salva?
Norwegian[nb]
En nyfunnet åre har reddet gruven?
Dutch[nl]
Er is een grote ader gevonden en de mijn is gered?
Portuguese[pt]
Uma jazida foi encontrada e a mina está salva?
Romanian[ro]
Un depozit bogat găsit şi mina salvată?
Russian[ru]
Нашли хорошую жилу, и шахта спасена?
Serbian[sr]
Željno očekivana žila ja nađena i rudnik je spašen?
Swedish[sv]
Är gruvan räddad?