Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно след раждането, тя заприличва на лицето на Роки Балбоа.
Bosnian[bs]
Navodno, nakon poroda, piša ti izgleda kao lice Rockyja Balboe.
German[de]
Scheinbar sieht deine Muschi nach der Geburt aus wie Rocky Balboas Gesicht.
Greek[el]
Προφανώς, μετά την γέννα το " λουλουδάκι " σου θα μοιάζει με το πρόσωπο του Ρόκι.
English[en]
Apparently, after child birth, your hoo-ha looks like Rocky Balboa's face.
Spanish[es]
Al parecer, después del parto, tu vagina se parece a la cara de Rocky Balboa.
Finnish[fi]
Näemmä synnytyksen jälkeen - lättäräsi näyttää Rocky Balboan naamalta.
French[fr]
Apparemment, après la naissance d'un enfant, ton hoo-ha ressemble au visage de Rocky Balboa.
Hebrew[he]
מסתבר שאחרי לידה, הפות-פות שלך נראה כמו הפרצוף של רוקי בלבואה.
Croatian[hr]
Navodno, nakon poroda, piša ti izgleda kao lice Rockyja Balboe.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik, szülés után a micsodád leginkább Rocky Balboa arcát idézi.
Italian[it]
A quanto pare, dopo il parto, la tua cosina diventa come la faccia di Rocky Balboa.
Dutch[nl]
Na een bevalling ziet je vagina eruit als een behaarde steen.
Polish[pl]
Po urodzeniu twoja psiocha wygląda jak Rocky Balboa.
Portuguese[pt]
Depois que o bebê nasce, sua vagina fica igual ao rosto do Rocky Balboa.
Romanian[ro]
Se pare că, după nasterea copilului, fofoloanca ta arată ca fata lui Rocky Balboa.
Russian[ru]
Вероятно, после рождения ребенка, твоя " подружка " будет выглядеть как лицо Рокки Бальбоа.
Slovak[sk]
Zdá sa, že keď porodíš, tak ti to tam dole pripomína skôr tvár Rockyho Balbou.
Slovenian[sl]
Po porodu bi naj tvoja mucka bila videti kot obraz Rockyja Balboe.
Serbian[sr]
Navodno, nakon poroda, piša ti izgleda kao lice Rockyja Balboe.
Turkish[tr]
Doğumdan sonra gubarcık Rocky Balboa'nın suratına dönermiş.