Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pro mnohé to znamená osobní úpadek pro nepředvídané okolnosti.
Danish[da]
For mange betyder det at de personligt går konkurs på grund af uforudsete omstændigheder.
German[de]
Für viele private Haushalte bedeutet es, daß sie wegen unvorhergesehener Umstände Bankrott machen.
Greek[el]
Για πολλούς, σημαίνει προσωπική χρεωκοπία λόγω απροβλέπτων καταστάσεων.
English[en]
For many, it means personal bankruptcy due to unforeseen circumstances.
Spanish[es]
Para muchos, esto significa quedar en quiebra o insolvencia personal debido a circunstancias imprevistas.
Finnish[fi]
Monille se merkitsee vararikkoa odottamattomien olosuhteitten vuoksi.
French[fr]
Pour beaucoup, il a suffit de circonstances imprévues pour les acculer à la faillite personnelle.
Italian[it]
Per molti vuol dire il fallimento personale a causa di circostanze impreviste.
Japanese[ja]
ひとたび不測の事態が生ずるなら,多くの人にとって,それは個人の破産を意味しています。
Dutch[nl]
Voor velen betekent het een persoonlijk bankroet als gevolg van onvoorziene omstandigheden.
Portuguese[pt]
Para muitos, significa a insolvência pessoal, por causa de imprevistos.
Slovenian[sl]
Za mnoge pomeni to osebni bankrot zaradi nepredvidenih okoliščin.
Swedish[sv]
På grund av oförutsedda omständigheter innebär det konkurs för många.