Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I den forbindelse må imidlertid bemærkes, at CLT allerede selv er en stor multinational mediekoncern.
German[de]
Dem ist jedoch entgegenzuhalten, daß CLT bereits ein großer multinationaler Medienkonzern ist.
Greek[el]
Ωστόσο, στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να σημειωθεί ότι η CLT είναι ήδη ένας μεγάλος πολυεθνικός όμιλος μέσων μαζικής ενημέρωσης.
English[en]
In this context, however, it should be noted that CLT is already itself a large multinational media group.
Spanish[es]
Sin embargo, hay que señalar que CLT es ya un grupo multinacional en el ámbito de medios de comunicación.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä olisi kuitenkin huomattava, että CLT jo itse on suuri monikansallinen mediaryhmittymä.
French[fr]
Force est toutefois de constater à cet égard que CLT elle-même est déjà un grand groupe multinational du secteur des médias.
Dutch[nl]
In dit verband dient echter te worden opgemerkt dat CLT zelf reeds een groot multinationaal mediaconcern is.
Portuguese[pt]
Neste contexto, todavia, deverá realçar-se que a CLT é já um grande grupo multinacional de comunicação social.
Swedish[sv]
I detta sammanhang bör det dock observeras att CLT är självt redan en stor multinationell mediegrupp.