Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Всички тези проекти ще продължат и очакваме разрастване от детските градини и в училищата, за да имат възможност децата да учат език от 3- годишна възраст и след това в училище, както и след това през професионалния си живот.
Czech[cs]
Všechny tyto projekty budou pokračovat a předpokládáme, že je rozšíříme z mateřských škol do základních, aby měly děti příležitost učit se jazyk od 3 let a potom během školy a během svého profesního života.
Danish[da]
Alle disse projekter vil fortsætte, og vi forventer at udvide fra børnehaver til skoler, så børnene får mulighed for at lære et sprog fra 3- års alderen op gennem skoletiden og videre i deres professionelle liv.
German[de]
Alle diese Projekte werden weitergeführt und wir planen, sie von den Kindergärten auf Schulen auszuweiten, so dass die Kinder die Möglichkeit haben, eine Sprache ab dem Alter von 3 Jahren, während der gesamten Schulzeit und berufsbegleitend zu lernen.
Greek[el]
Όλα αυτά τα έργα θα συνεχιστούν και αναμένεται να επεκταθούν από το νηπιαγωγείο στο σχολείο ώστε να παιδιά να έχουν την ευκαιρία να μάθουν μια γλώσσα από την ηλικία των 3 ετών και καθ " όλη τη διάρκεια του σχολείου και της επαγγελματικής τους ζωής.
English[en]
All of these projects will continue and we anticipate extending from kindergarten into school so that children have the opportunity to learn a language from the age of 3 and throughout school and throughout their professional life.
Spanish[es]
Todos estos proyectos continuarán activos y prevemos extenderlos de guarderías a colegios para que los niños tengan la oportunidad de aprender un idioma desde los 3 años y durante todo el período escolar, así como durante su vida profesional.
Estonian[et]
Kõik need projektid jätkuvad ja eeldatavalt laienevad lasteaedadest ka koolidesse, et lapsed saaksid õppida keelt alates kolmandast eluaastast ja jätkata ka koolis ning ka tööelus.
Finnish[fi]
Kaikki nämä hankkeet jatkuvat, ja tarkoituksenamme on laajentaa toimintaa lastentarhoista kouluihin, jotta lapset saavat tilaisuuden oppia kieltä 3- vuotiaasta alkaen koko opintiensä ja työelämänsä ajan.
French[fr]
L'intégralité de ces projets continuera et nous anticipons leur élargissement de la maternelle à l" école pour que les enfants aient l'opportunité d'apprendre une langue dès l" âge de 3 ans et durant leur scolarité et tout au long de leur vie professionnelle.
Irish[ga]
Leanfaidh na tionscnaimh seo ar aghaidh agus ta sé ar intinn againn forbairt ó phaistí réamh- scoile isteach sna scoileanna sa chaoí go bhfuil deis ag na paistí teanga a fhoglaim ón aois trí bliana ar aghaidh sa scoil agus ina saol gairmiúil.
Hungarian[hu]
Ezek a projektek folytatódnak, és szeretnénk kibővíteni az óvodákról az iskolákra is, hogy lehetőség nyíljon a gyerekeknek egy nyelv elsajátítására 3 éves kortól az iskolai tanulmányokon át a szakmai képzésükig.
Italian[it]
Tutti questi progetti saranno portati avanti e intendiamo allargare l'offerta dagli asili alle scuole in modo che i bambini abbiano la possibilità di imparare una lingua dall'età di 3 anni fino al termine degli studi e per tutta la durata della carriera lavorativa.
Lithuanian[lt]
Visi šie projektai tęsis ir tikimės, kad jie išsiplės nuo darželių iki mokyklų ir vaikai turės galimybę mokytis kalbos nuo 3 metų ir mokykloje, ir per visą karjeros laikotarpį.
Latvian[lv]
Visi šie projekti tiks turpināti, un mēs ceram paplašināties no bērnudārziem uz skolām, lai bērniem būtu iespēja mācīties valodu no 3 gadu vecuma, turpināt to darīt skolā un arī vēlākā dzīves posmā, jau strādājot.
Maltese[mt]
Dawn il- proġetti sejrin jissoktaw kollha kemm huma u qed nippjanaw illi mill- kindergarten nibqgħu telgħin għall- iskola sabiex it- tfal ikollhom l- opportunità li jitgħallmu lingwa sa minn meta jkollhom 3 snin u li jibqgħu telgħin biha sakemm idumu l- iskola u jkomplu biha tul il- ħajja professjonali tagħhom.
Dutch[nl]
Al deze projecten zullen doorgaan en we zijn bezig om uit te breiden van kleuterscholen naar basisscholen zodat kinderen de mogelijkheid hebben om een taal te leren vanaf 3- jarige leeftijd en gedurende de hele schoolperiode alsmede tijdens hun werkende leven.
Polish[pl]
Wszystkie te projekty będą kontynuowane i planujemy ich rozszerzenie z przedszkoli na szkoły, aby umożliwić dzieciom naukę języka od trzeciego roku życia do końca szkoły, a potem przez całe ich życie zawodowe.
Portuguese[pt]
Todos estes projectos continuarão e prevemos o prolongamento do jardim- de- infância para a escola para que as crianças tenham a oportunidade de aprender uma língua a partir dos 3 anos e ao longo de toda a escolaridade e da sua vida profissional.
Romanian[ro]
Toate aceste proiecte vor continua şi anticipăm că se vor extinde din grădiniţe în şcoli, astfel încât copiii să aibă oportunitatea de a învăţa o limbă străină de la vârsta de 3 ani şi pe întreg parcursul activităţii şcolare, precum şi profesionale.
Slovak[sk]
Všetky tieto projekty budú pokračovať a predpokladáme rozšírenie z materských škôlok do škôl, aby mali deti príležitosť učiť sa jazyk vo veku 3 rokov, počas školy a počas ich profesionálneho života.
Slovenian[sl]
Vsi tovrstni projekti se bodo nadaljevali. Pričakujemo njihovo razširitev iz vrtcev v šole, da bodo otroci imeli možnost učenja jezika od starosti 3 let, nato skozi celotno šolanje in celotno delovno dobo.