Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Зърнени десрти и други зърнени хранителни продукти за употреба като храни за закуска, храни за лека закуска или съставки за приготвяне на храна
Czech[cs]
Tyčinky z obilnin a jiné potravinové výrobky odvozené z obilnin pro použití jako snídaňové potraviny, svačinky nebo přísady pro přípravu jídel
Danish[da]
Snackstænger af korn og andre næringsmidler af korn til brug som morgenmad, snackvarer eller ingredienser til fremstilling af næringsmidler
German[de]
Getreideriegel und andere Nahrungsmittel auf Getreidebasis zur Verwendung als Frühstücksprodukte, Imbissgerichte oder Zutaten für die Zubereitung von Speisen
Greek[el]
Πλάκες δημητριακών και λοιπά προϊόντα διατροφής που προέρχονται από δημητριακά για χρήση ως πρωινό, μικρογεύματα (σνακ) ή συστατικά για παρασκευή τροφίμων
English[en]
Cereals bars and other cereal-derived food products to be used as a breakfast food, snack food or ingredient for making food
Spanish[es]
Barritas de cereales y otros productos de alimentación derivados de cereales que se utilizan como alimentos de desayuno, alimentos de aperitivos o ingredientes para confeccionar alimentos
Estonian[et]
Teraviljabatoonid ja muud teraviljatooted, hommikueine, suupiste või toiduvalmistamise koostisosana kasutamiseks
Finnish[fi]
Viljapatukat ja muut viljasta johdetut elintarvikkeet käytettäväksi aamiaisena, välipalana tai ruokien valmistusaineina
French[fr]
Barres de céréales et autres produits alimentaires dérivés des céréales à utiliser comme aliments pour le petit déjeuner, en-cas ou ingrédients pour la préparation d'aliments
Hungarian[hu]
Gabonaszeletek és más gabonából származó élelmiszeripari termékek reggeliként, rágcsálnivalóként vagy ételkészítés hozzávalójaként történő felhasználásra
Italian[it]
Barrette di cereali e altri prodotti alimentari derivati da cereali da utilizzare come alimenti per la prima colazione, spuntini o ingredienti per fare alimenti
Lithuanian[lt]
Grūdų batonėliai ir kiti maisto produktai iš grūdų, vartojami kaip pusryčių maistas, užkandžiai ar maisto sudėtinės dalys
Latvian[lv]
Graudaugu tāfelītes un citi graudaugu produkti, kas lietojami brokastīs, uzkodām vai kā pārtikas sastāvdaļas
Maltese[mt]
Biċċiet ta' l-ikel taċ-ċereali u prodotti ta' l-ikel li huma magħmula miċ-ċereali oħra għall-użu bħala ikel tal-kolazzjoni, snekks jew ingredjenti ta' l-ikel
Dutch[nl]
Graanrepen en andere voedselproducten op graanbasis voor gebruik als ontbijt, snack of ingrediënt voor het bereiden van voedsel
Polish[pl]
Batony zbożowe i inne zbożowe produkty żywnościowe, do użytku jako produkty śniadaniowe, przekąski lub składniki do przygotowywania potraw
Portuguese[pt]
Barras de cereais e outros produtos alimentares derivados de cereais para serem usados como alimentos para pequeno-almoço, aperitivos ou ingredientes para cozinhar
Romanian[ro]
Batoane de cereale si alte produse alimentare pe baza de cereale folosite ca hrana a micul dejun, gustari sau ingrediente pentru fabricarea mancarurilor
Slovak[sk]
Cereálne tyčinky a iné cereálne potravinové výrobky používané ako jedlá na raňajky, ľahké rýchle jedlá alebo zložky na výrobu jedál
Slovenian[sl]
Žitne ploščice in drugi prehrambeni izdelki iz žitaric za zajtrk, prigrizke ali sestavino za pripravo hrane
Swedish[sv]
Spannmålskakor och andra spannmålsbaserade livsmedelsprodukter för användning som frukostmat, snackmat eller ingredienser för matlagning