Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Desuden drejer det sig i forbindelse med sanktionerne ikke udelukkende om "bilaterale anliggender", som den tyndbenede argumentation lyder.
German[de]
Außerdem handelt es sich bei den Sanktionen nicht um ausschließlich "bilaterale Angelegenheiten", wie oft fadenscheinig argumentiert wird.
English[en]
Furthermore these sanctions do not merely cover "bilateral affairs", as is often speciously argued.
Spanish[es]
Además estas sanciones no son "asuntos exclusivamente bilaterales", como a menudo se ha argumentado gratuitamente.
Finnish[fi]
Lisäksi sanktiot eivät koske ainoastaan kahdenvälisiä asioita, kuten usein epäuskottavasti väitetään.
French[fr]
Au demeurant, s'agissant des sanctions dont elle fait l'objet, on ne peut parler d'"affaires exclusivement bilatérales", comme on le fait souvent dans des argumentations spécieuses.
Italian[it]
Inoltre queste sanzioni non riguardano esclusivamente "questioni bilaterali", come viene spesso sostenuto adducendo deboli argomentazioni.
Dutch[nl]
Bovendien gaat het bij de sancties niet om uitsluitend "bilaterale aangelegenheden", zoals vaak ten onrechte wordt beweerd.
Portuguese[pt]
Além disso, as sanções, não se resumem exclusivamente a "assuntos bilaterais", como se argumenta frequentemente de forma pouco convincente.
Swedish[sv]
Dessutom handlar det i fråga om sanktionerna inte uteslutande om "bilaterala angelägenheter", såsom de föga övertygande argumenten ofta lyder.