Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Екман обикалял по тези земи през 1850 г. и чул една история.
Czech[cs]
Ekman to v roce 1850 sbíral a doslechl se o té pověře...
Greek[el]
Ο Έκμαρ γύρισε αυτά τα μέρη στη δεκαετία του 1850 και άκουσε μια ιστορία...
English[en]
Ekman circled these parts in the 1850s and heard a story...
Finnish[fi]
Ekman kierteli täällä 1 850-luvulla ja kuuli tarinan...
Polish[pl]
Ekman naszkicował to w roku 1850 i usłyszał historię...
Serbian[sr]
Ekman je zaokružio ove delove 1850 i čuo priču...
Swedish[sv]
Ekman vistades i trakten på 1 850-talet - och hörde sägnen.
Turkish[tr]
Ekman bu parçaları 1850'lerde çizdi ve bir hikâye duyuldu...