Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما وجدت تومي وميليسا أين كانت ملابسهم ؟
Bulgarian[bg]
Когато открихте Томи и Мелиса, бяха ли облечени?
Czech[cs]
Když jste našel Tommyho a Melissu, byli oblečení?
Greek[el]
Όταν βρήκατε τον Tommy και την Melissa, ήταν ντυμένοι?
English[en]
When you found Tommy and Melissa, were they clothed?
Spanish[es]
Cuando encontró a Tommy y Melissa ¿estaban vestidos?
Hebrew[he]
כשמצאת את טומי ומליסה, האם הם היו לבושים?
Hungarian[hu]
mikor rátalált Tommy-ra és Melissa-ra, fel voltak öltözve?
Italian[it]
Quando ha trovato Tommy e Melissa, erano vestiti?
Dutch[nl]
Wanneer vond u Tommy en Melissa, waren ze gekleed?
Polish[pl]
Kiedy znalazł pan Tommy'ego i Melissę, byli ubrani?
Portuguese[pt]
Quando encontrou Tommy e Melissa, estavam vestidos?
Russian[ru]
Когда вы нашли Томми и Мелиссу, они были одеты?
Serbian[sr]
Kad ste našli Tomija i Melisu, jesu li bili obučeni?
Turkish[tr]
Tommy ve Melissa'yı bulduğunuzda giyinikler miydi?
Chinese[zh]
當你 發現 Tommy 和 Melissa 時 他們 穿著 衣服 呢 嗎?