Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا يعني أنها يمكن أن تجرى بشكل شخصي.
Bulgarian[bg]
Това означава, че могат да бъдат самостоятелно провеждани.
Catalan[ca]
La qual cosa significa que poden ser autoadministrats.
Czech[cs]
To znamená, že jsou určeny k samovyšetření.
German[de]
Sie können also selbstständig durchgeführt werden.
Greek[el]
Αυτό σημαίνει ότι είναι αυτοχορηγούμενα.
English[en]
That means they can be self-administered.
Spanish[es]
Es decir, que pueden ser autoadministrados.
Persian[fa]
بدین معنا که بیمارها میتونن خودشون آزمایش رو انجام بدن.
French[fr]
Cela signifie qu'ils peuvent être auto-administrés.
Croatian[hr]
To znači da ih možete izvesti sami.
Hungarian[hu]
Ez azt jelenti, hogy az ember maga el tudja végezni a tesztet.
Indonesian[id]
Artinya pengujian itu dapat dilakukan sendiri.
Italian[it]
Si possono auto-somministrare.
Japanese[ja]
自分で検査を実施できます
Korean[ko]
그러니까. 이 검사법은 본인 스스로 할 수 있습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەم شێوەیە بێت، نەخۆشەکان دەتوانن خۆیان پشکنین بۆ خۆیان ئەنجام بدەن
Marathi[mr]
म्हणजे, रुग्ण स्वतःच त्या करू शकतो.
Norwegian[nb]
Det betyr at de kan tas av pasienten selv.
Dutch[nl]
Ze kunnen zonder hulp worden toegediend.
Polish[pl]
Można je przeprowadzać samemu.
Portuguese[pt]
O que quer dizer que podem ser auto-administrados.
Romanian[ro]
Pot fi realizate de către pacient însuși.
Russian[ru]
Это значит, что он может проводиться самостоятельно.
Slovak[sk]
To znamená, že ich môžme vykonať samostatne.
Serbian[sr]
To znači da se mogu samostalno koristiti.
Thai[th]
ซึ่งหมายความว่า พวกเราสามารถทําเองได้
Turkish[tr]
Bunun anlamı onlar kendi kendine uygulanabilen testlerdir.
Chinese[zh]
这意味着患者能自己搞定