Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد ريش (الموظف المسؤول، مكتب الأمم المتحدة للشراكات): قال في معرض تقديمه لتقرير الأمين العام المتعلق بأنشطة مكتب الأمم المتحدة للشراكات في عام 2011 إن التقرير يتناول أنشطة صندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية، وصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية، وخدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات.
Spanish[es]
El Sr. Rich (Oficial Encargado, Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones de Colaboración), al presentar el informe del Secretario General relativo a las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones de Colaboración en 2011, señala que el informe cubre las actividades del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional (UNFIP), el Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia (FNUD) y los servicios de asesoramiento en materia de asociaciones de colaboración y actividades de divulgación.
Russian[ru]
Г-н Рич (исполняющий обязанности начальника Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства), представляя доклад Генерального секретаря о деятельности Бюро Организации Объединенных Наций по вопросам партнерства (ЮНОП) в 2011 году, говорит, что в нем охвачены вопросы деятельности Фонда международного партнерства Организации Объединенных Наций (ФМПООН), Фонда демократии Организации Объединенных Наций (ФДООН) и Механизма оказания консультативных услуг и осуществления информационно-пропагандистской деятельности по вопросам партнерства».
Chinese[zh]
Rich先生(联合国伙伴关系办公室代理主管)介绍了秘书长关于联合国伙伴关系办公室2011年活动的报告,他说,该报告涵盖联合国国际伙伴关系基金(伙伴基金)、联合国民主基金和伙伴关系咨询服务和外联的活动。