Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي أن يراعي هذا التقييم طبيعة الجرائم، بما يشمل تحديد ما إذا كانت جرائم منظمة و/أو عبر وطنية في طابعها ومعالجة التحديات المستجدة.
English[en]
Such an assessment should take into account the nature of the crimes, including whether they constitute organized crime and/or are transnational in nature, and address emerging challenges.
Spanish[es]
En esa evaluación se debería tener en cuenta la naturaleza de los delitos, por ejemplo si son de carácter organizado y/o transnacional, y se deberían abordar los problemas nuevos.
French[fr]
Cette évaluation devrait tenir compte de la nature des infractions commises, notamment déterminer si elles relèvent de la criminalité organisée ou transnationale, et apporter des réponses aux défis qui se font jour.
Russian[ru]
Такая оценка должна учитывать характер преступлений, в том числе имеют ли они признаки организованной преступности и/или носят транснациональный характер, а также новые вызовы.
Chinese[zh]
这项评估应考虑到犯罪的性质,包括其是否属于有组织犯罪和(或)跨国犯罪的性质,并对新出现的各种挑战作出应对。