Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Også dette tal er dog væsentligt lavere end Smirnoffs markedsandel.
German[de]
Insgesamt liegt dieser Anteil jedoch auch hier unter dem Anteil von Smirnoff.
Greek[el]
Παραμένει ωστόσο συνολικά χαμηλότερο από το μερίδιο της Smirnoff.
English[en]
Once again, however, that total is less than the share of Smirnoff.
Spanish[es]
Sin embargo, de nuevo hay que constatar que este porcentaje es inferior a la cuota de Smirnoff.
Finnish[fi]
Tämä on jälleen kokonaisuudessaan vähemmän kuin Smirnoffin osuus.
French[fr]
Toutefois, cela représente à nouveau, au total, moins que la part de Smirnoff.
Italian[it]
Tale quota complessiva è però, ancora una volta, inferiore a quella della Smirnoff.
Dutch[nl]
Ook hier ligt het totaal onder het aandeel van Smirnoff.
Portuguese[pt]
Mais uma vez, no entanto, este poder no total é inferior ao da quota da Smirnoff.
Swedish[sv]
Sammanlagt är emellertid även denna andel mindre än den för Smirnoff.