Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- lette alle unges adgang til information i deres nærmiljø, navnlig ved at oprette særlige informationsnetværk og distributionskanaler for unge, som er tilpasset de lokale og regionale forhold og specifikke målgruppers særlige karakteristika
German[de]
- Es wird dafür gesorgt, dass alle Jugendlichen in ihrer unmittelbaren Umgebung Zugang zu Informationen haben, und zwar insbesondere durch die Entwicklung spezieller Jugendinformationsnetze und Verbreitungskanäle, die an die lokalen und regionalen Gegebenheiten sowie an die individuellen Besonderheiten einzelner Zielgruppen angepasst sind.
Greek[el]
- παροχή πρόσβασης σε όλους τους νέους σε πληροφορίες στο άμεσο περιβάλλον τους, ιδίως μέσω της ανάπτυξης ιδιαίτερων δικτύων για την πληροφόρηση της νεολαίας και διαύλων διανομής προσαρμοσμένων στα τοπικά και περιφερειακά πλαίσια και στις ατομικές ιδιαιτερότητες συγκεκριμένων ομάδων στόχων.
English[en]
- to facilitate access by all young people to information in their direct environment, in particular through the development of specific youth information networks and distribution channels adapted to the local and regional context and to individual peculiarities of specific target groups;
Spanish[es]
- facilitar el acceso de todos los jóvenes a la información en su entorno inmediato, en particular creando redes y canales de distribución específicos de información para los jóvenes adaptados a la situación local y regional y a las especificidades de los grupos destinatarios de que se trate;
Finnish[fi]
- huolehditaan siitä, että kaikilla nuorilla on tiedonsaantimahdollisuus lähiympäristössään; tätä varten kehitetään erityisiä nuorisotiedotusverkostoja ja levityskanavia, jotka on mukautettu paikallisiin ja alueellisiin oloihin ja kohderyhmien yksilöllisiin tarpeisiin
French[fr]
- rendre l'information plus accessible à tous les jeunes dans leur environnement immédiat, notamment en créant des réseaux spécifiques d'information des jeunes et des circuits de diffusion adaptés à la situation locale et régionale et à la spécificité des groupes cibles concernés;
Italian[it]
- consentire a tutti i giovani l'accessibilità delle informazioni direttamente nell'ambiente in cui vivono, in particolare attraverso lo sviluppo di specifiche reti d'informazione rivolte ai giovani e di canali di distribuzione adeguati al contesto locale e regionale e alle peculiarità di specifici gruppi target;
Dutch[nl]
- de toegang tot informatie voor alle jongeren in hun directe omgeving vergemakkelijken, met name door de ontwikkeling van specifieke netwerken en distributiekanalen voor voorlichting aan jongeren die zijn afgestemd op de lokale en regionale situatie en op de individuele kenmerken van specifieke doelgroepen;
Portuguese[pt]
- assegurar o acesso de todos os jovens a informação no seu ambiente imediato, nomeadamente através da constituição de redes e canais específicos de difusão de informação destinada à juventude, adaptada aos contextos regionais e locais, bem como às particularidades de cada um dos grupos-alvo;
Swedish[sv]
- ge ungdomar större möjligheter att få tillgång till information i sin normala miljö, framför allt genom utveckling av särskilda nätverk för information till ungdomar samt distributionskanaler som är anpassade till lokala och regionala förhållanden och särdragen för specifika målgrupper,