Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أنا أسكن مع شريكة غرفتها القديمة ، ماجينتا هارت.
Greek[el]
Μένω μετ ην πρώην της συγκάτοικο, τη Ματζέντα Χαρτ.
English[en]
Well, I'm rooming with her old roommate, Magenta Hart.
Spanish[es]
Bueno, estoy viviendo con su antigua companera, Magenta Hart.
Hebrew[he]
ובכן, אני גרה עם השותפה שלה לשעבר, מג'נטה הארט.
Croatian[hr]
Pa, ja sam cimerica, njenoj staroj cimerici, Magenti Hart.
Icelandic[is]
Ég er hjá gömlum herbergis - félaga hennar, Magentu Hart.
Dutch[nl]
Nou ik woon bij haar oude kamergenoot, Magenta Hart.
Polish[pl]
Mieszkam z byłą współlokatorką tamtej dziewczyny, Magentą Hart.
Portuguese[pt]
Bem, estou vivendo com a antiga companheira dela, a Magenta Hart.
Romanian[ro]
Ei bine, stau în cameră cu fosta ei colegă, Magenta Hart.
Slovenian[sl]
Delim si sobo z njeno nekdanjo sostanovalko, Magento Hart.
Serbian[sr]
Pa, ja sam cimerka, njenoj staroj cimerki, Magenta Hart.
Turkish[tr]
Şey, onun eski oda arkadaşıyla kalıyorum, Magenta Hart.