Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mislim da bi svi trebalo da voze bagije, jer ste izloženi mnogo čemu.
Czech[cs]
Myslím, že každý člověk na světě by měl řídit plážovou buginu, protože je vystaven toliko působení.
Danish[da]
Jeg synes alle i verden skulle køre en strandbuggy, fordi du er udsat for så meget.
English[en]
I think everybody in the world should drive a beach buggy, because you're exposed to so much.
Finnish[fi]
Kaikkien pitäisi ajaa rantakirpulla. Se altistaa niin monelle asialle.
Croatian[hr]
Mislim da su svi u svijetu treba voziti na plaži lud, jer ste izloženi toliko.
Hungarian[hu]
Úgy gondolom, mindenkinek beach buggy-t kéne vezetnie, mert annyira szabad érzés.
Italian[it]
Penso che tutti dovrebbero guidare una dune buggy perché sei esposto a tante cose.
Polish[pl]
Myślę, że każdy na świecie powinien się przejechać plażowym buggie, bo w nim jesteś narażony na bardzo dużo.
Portuguese[pt]
Acho que todo o mundo deveria dirigir um buggy de praia porque você fica exposto a muita coisa.
Romanian[ro]
Cred că toată lumea ar trebui să conducă un buggy, pentru că eşti expus la atât de multe lucruri.
Russian[ru]
Думаю, каждый человек в мире должен поездить на багги, потому что в нем ты уязвим.
Serbian[sr]
Mislim da bi svi trebalo da voze bagije, jer ste izloženi mnogo čemu.