Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نزهةٌ حزينه خلال سنترال بارك ، ربما ؟
Bulgarian[bg]
Разтоварваща разходка в Central Park?
Czech[cs]
Že by melancholická procházka Central Parkem?
Danish[da]
Eftertænksom slentren gennem Central Park?
Greek[el]
Νοσταλγικές βόλτες στο πάρκο, ίσως;
English[en]
Wistful stroll through Central Park, maybe?
Spanish[es]
¿Nostálgico paseo por Central Park tal vez?
French[fr]
Promenade dans Central Park peut-être?
Croatian[hr]
Sjetna šetnja kroz Central Park, možda?
Hungarian[hu]
Esetleg ábrándos sétával a Central Parkban?
Indonesian[id]
Jalan-jalan suram di Central Park, mungkin?
Italian[it]
Una malinconica passeggiata a Central Park, magari?
Norwegian[nb]
Ettertenksom slentring gjennom Central Park?
Dutch[nl]
Een melancholieke wandeling door Central Park, misschien?
Portuguese[pt]
Talvez um passeio pelo Central Park?
Romanian[ro]
Poate o plimbare melancolică prin Central Park?
Russian[ru]
Задумчивые прогулки по Центральному парку?
Turkish[tr]
Central Park'ta dalgınca bir yürüyüş?