Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I walk outta here the way I came in, the police pin it on Grayson, he sells me his pub to make bail, and we finally get some good nachos in this town.
Spanish[es]
Me voy igual que entré, la policía culpa a Grayson, me vende su pub para pagar la fianza, y por fin conseguimos nachos decentes en esta ciudad.
Italian[it]
Esco nel modo in cui sono entrata, la polizia arresta Grayson, mi vende il pub per la cauzione, e finalmente avremo dei nachos buoni in questa citta'!
Dutch[nl]
Ik loop naar buiten, zoals ik binnen kwam, de politie verdenkt Grayson hij verkoopt zijn bar om met borgtocht vrij te komen en uiteindelijk krijgen we eens goede nachos hier in de stad.
Portuguese[pt]
Saio daqui do jeito que entrei, a polícia prenderá Grayson, ele me vende o bar pra se livrar e finalmente teremos bons nachos nessa cidade.
Russian[ru]
Я выйду отсюда так же, как и вошла сюда, полиция пришьёт это Грейсону, он продаст мне свой бар за залог, и наконец, у нас будут... лучшие начос во всём городе.
Turkish[tr]
Geldiğim yoldan buradan çıkacağım,... polis suçu Grayson'a yıkacak,... kefaletini ödemek için barı bana satacak, ve sonunda bu şehirde güzel bir Meksika cipsi yiyebileceğiz.