Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
طُلب من الـNSA مُسبقًا عن طريق الكونغرس إذا كان لديها أي قدرة على إعطاء تقدير تقريبي لكمية الإتصالات الأمريكية التي تم التعرض لها.
Bulgarian[bg]
АНС преди това е била попитана от Конгреса дали има някаква възможност, която те имат да бъде предоставено дори грубо изчисление на броя американски комуникации, които се подслушват.
Greek[el]
Το Κογκρέσο είχε ρωτήσει την NSA αν υπάρχει τρόπος να δώσουν έστω μια χονδρική εκτίμηση για το μέγεθος των αμερικανικών επικοινωνιών που υπεκλάπησαν.
English[en]
The NSA was previously asked by Congress, was there any ability that they had to even give a rough ballpark estimate of the amount of American communications that were being intercepted.
Persian[fa]
کنگره قبلا از «ان اس ای» خواسته بود، که آیا هیچ امکانی هست که به آنها حتی بصورت تقریبی برآوردی از از میزان ارتباطات آمریکایی که شنود شده بودند را بدهند.
French[fr]
Le Congrès avait déjà demandé à la NSA s'il était possible qu'elle donne ne serait-ce qu'une estimation approximative du nombre de communications américaines interceptées.
Hungarian[hu]
A Kongresszus korábban megkérdezte az NSA-t, tudnának-e legalább egy megközelítő számot adni arról, hogy milyen mennyiségű amerikai kommunikáció van ellenőrzés alatt.
Indonesian[id]
NSA pernah ditanya oleh Kongres, apakah mereka bisa memberikan angka kasar tentang volume komunikasi di Amerika yang disadap.
Italian[it]
In precedenza, il Congresso aveva chiesto all'NSA se avesse la capacità di dare una stima, sia pur approssimativa, del volume di comunicazioni intercettate in America.
Korean[ko]
NSA는 과거에 의회로부터 만일 그들이 어떤 능력이라도 있는지, 심지어 대략적인 근사치 추정이라도 제공할 수 있는지 요청받았죠, 미국인들의 통신이 도청되고 있는 양에 대해서말이죠.
Burmese[my]
NSA ကို လွှတ်တော်က အရင်တုန်းကမေးခဲ့ဖူးပါတယ် ကြားဖြတ်ထောက်လှမ်းခံနေရတဲ့ အမေရိကန်ဆက်သွယ်မှုတွေရဲ့ အကြမ်းဖျင်း အနီးစပ်ဆုံး အရေအတွက်ပမာဏကို ပြောနိုင်တဲ့ နည်းပညာရှိပါသလား လို့မေးခဲ့တာပါ
Dutch[nl]
Het Congres had de NSA eerder gevraagd of ze in staat waren om zelfs maar een ruw cijfer te geven over hoeveel Amerikaanse communicaties er onderschept werden.
Polish[pl]
Kongres zapytał wcześniej Agencję, czy są w stanie podać im - nawet przybliżoną - ilość amerykańskiej komunikacji, która jest przechwytywana.
Portuguese[pt]
O Congresso perguntou previamente à NSA se eles tinham alguma forma de avaliar, mesmo que aproximadamente, a quantidade de comunicações americanas que estavam a ser intercetadas.
Russian[ru]
Ранее Конгресс запрашивал у АНБ, есть ли у них способ дать хотя бы приблизительную оценку количества перехваченных американских коммуникаций.
Serbian[sr]
Kongres je prethodno pitao NAB, da li postoji neka mogućnost da su oni mogli da daju samo grubu procenu količine komunikacija u Americi koje se presreću.
Swedish[sv]
NSA fick tidigare frågan av kongressen om de hade möjlighet att ens ge en ungefärlig bedömning av mängden amerikansk kommunikation som blev avlyssnad.
Thai[th]
NSA ได้ถามไปยังรัฐสภาก่อนหน้านี้ ว่าพวกเขามีความสามารถอันใด ที่จะไปให้ข้อมูลหยาบๆ คร่าวๆ เกี่ยวกับการสื่อสารของชาวอเมริกัน ที่ถูกแอบดักฟังได้
Turkish[tr]
Kongre NSA'ya bir soru sordu. Soruda Amerika'da sızılan ve bilgi toplanan iletişimlerin miktarının kabaca tahmininin mümkünlüğü soruluyordu.
Ukrainian[uk]
Конгрес попередньо запитував АНБ, чи мали вони якусь можливість дати хоча б приблизну оцінку обсягів перехоплених комунікацій на території США.
Vietnamese[vi]
Trước đây Quốc Hội hỏi NSA liệu họ có thể cung cấp một con số tương đối chính xác về số lượng thông tin liên lạc của Mỹ đang bị chặn.