Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални облицовъчни ленти, по-специално за ръбове на листов материал с улеи и гвоздеи
Czech[cs]
Krycí lišty nekovové, zvláště pro okraje nopových fólií
Danish[da]
Dæklister, ikke af metal, især til kantning af grundmursplader (folier)
German[de]
Abdeckleisten (nicht aus Metall), insbesondere für die Ränder von Noppenfolie
Greek[el]
Μη μεταλλικοί προστατευτικοί πήχεις, ειδικότερα για άκρες μεμβρανών με εξογκώματα
English[en]
Covering profiles, not of metal, in particular as rims for studded membranes
Spanish[es]
Listones de acabado, en especial para los bordes de hueveras de drenaje
Estonian[et]
Mittemetallist katteliistud, eelkõige niiskustõkkekilede servade katmiseks
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset reunalistat, erityisesti noppakalvojen reunoihin
French[fr]
Cadres de recouvrement non métalliques, en particulier pour bordures de films nopés
Croatian[hr]
Porubi za pokrivanje nemetalni, osobito za krajeve čepastih membrana
Hungarian[hu]
Fedőlisták, nem fémből, különösen szegecses fóliák széleihez
Italian[it]
Modanature (non metalliche -), in particolare per bordi di pellicole isolanti
Lithuanian[lt]
Skliautai (nemetaliniai), ypač nelygaus paviršiaus folijų krašto skliautai
Latvian[lv]
Nemetāliskas līstes savienojumu nosegšanai, jo īpaši hidroizolācijas membrānu malām
Maltese[mt]
Faxex mhux magħmula mill-metall, speċjalment użati għat-truf ta' membrani bil-ħofor fil-wiċċ
Dutch[nl]
Niet-metalen deklatten, met name voor randen van noppenfolie
Polish[pl]
Niemetalowe taśmy kryjące, w szczególności do krawędzi folii nopowych
Portuguese[pt]
Perfis de remate não metálicos, em especial para bordos de películas com relevo
Romanian[ro]
Stinghii de acoperire nemetalice, în special pentru marginile membranelor cu crampoane
Slovak[sk]
Nekovové krycie lišty, najmä na okraje nopových fólií
Slovenian[sl]
Nekovinske pokrivne letve, zlasti za konce profiliranih folij
Swedish[sv]
Icke-metalliska täcklister, särskilt till kanter på noppiga folier