Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الاجتماع الثالث الذي عقد يومي 3 و 4 آذار/مارس 2011، تم تقديم آخر المعلومات عن حالة المشروع، وقدمت عروض وأجريت مناقشات بشأن خطة الإعادة، ومبنى المؤتمرات، ومبنى الأمانة العامة، والأعمال الفنية المقدمة كهبة من الدول الأعضاء.
English[en]
At the third meeting, on 3 and 4 March 2011, a project status update was given, and presentations were made and discussions held on the restacking plan, the Conference Building, the Secretariat Building and the works of art donated by Member States.
Spanish[es]
La tercera reunión se celebró los días 3 y 4 de marzo de 2011, y en ella se presentó información actualizada sobre la marcha del proyecto y se hicieron exposiciones y debates sobre el plan de redistribución, el edificio de conferencias, el edificio de la Secretaría y las obras de arte donadas por los Estados Miembros;
French[fr]
À la troisième réunion, les 3 et 4 mars 2011, les membres ont reçu une note d’information sur l’état d’avancement du projet et entendu des exposés et eu des discussions sur le plan de réaménagement, le bâtiment des conférences, le bâtiment du Secrétariat et les œuvres d’art offertes à l’ONU par des États Membres;
Russian[ru]
на третьем совещании, состоявшемся 3 и 4 марта 2011 года, была представлена обновленная информация о ходе осуществления проекта и заслушаны сообщения и обсуждены вопросы, связанные с планом переобустройства, конференционным корпусом, зданием Секретариата и произведениями искусства, подаренными государствами-членами;
Chinese[zh]
第三次会议于2011年3月3日和4日举行,听取了项目最新情况通报,介绍并讨论了重新组合计划、会议楼、秘书处大厦和会员国捐赠的艺术品等事宜。