Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن نفوته يا ( فينس )
Bulgarian[bg]
Няма да пасуваме за това момче, Винс.
Czech[cs]
Nenecháme si ho ujít, Vince.
Danish[da]
Vi dropper ham ikke, Vince.
Greek[el]
Δεν πρόκειται, Βινς.
English[en]
We are not passing on him, Vince.
Spanish[es]
¡ No podemos no elegirlo, Vince!
Estonian[et]
Me ei loobu temast, Vince.
Finnish[fi]
Emme passaa häntä, Vince!
French[fr]
On ne laisse pas passer ça, Vince!
Hebrew[he]
אנחנו לא מוותרים עליו, וינס.
Croatian[hr]
Nećemo ga propustiti, Vince.
Hungarian[hu]
Ezt nem engedhetjük, Vince!
Indonesian[id]
Kami tidak menyampaikan padanya, Vince.
Italian[it]
Non possiamo lasciarcelo sfuggire, Vince.
Lithuanian[lt]
Vincai, mes jo tikrai nepraleisim.
Dutch[nl]
We laten'm niet lopen, Vince.
Polish[pl]
Nie odpuszczamy go, Vince.
Portuguese[pt]
Não vamos jogá-lo fora, Vince!
Romanian[ro]
Nu-l lăsăm să ne scape, Vince.
Russian[ru]
Мы не будем пасовать, Винс.
Slovak[sk]
Nenecháme si ho ujsť, Vince.
Slovenian[sl]
Ne bomo ga spustili, Vince.
Serbian[sr]
Nećemo njega da slušamo, Vinse.
Turkish[tr]
Bu çocuğu geçmeyeceğiz Vince.
Chinese[zh]
我們 不能 錯過 這 小子, 文斯.