Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тя е един скъпоценен бисер (вж. Матея 13:46).
Danish[da]
Det er en kostbar perle (se Matt 13:46).
German[de]
Sie ist wahrhaftig eine besonders wertvolle Perle (siehe Matthäus 13:46).
English[en]
It is a pearl of great price (see Matthew 13:46).
Spanish[es]
Es una perla de gran precio (véase Mateo 13:46).
Fijian[fj]
Sa ikoya e dua na mataniciva talei (raica na Maciu 13:46).
French[fr]
C’est une perle de grand prix (voir Matthieu 13:46).
Hungarian[hu]
Valóban egy nagy értékű igazgyöngy (lásd Máté 13:46).
Indonesian[id]
Itu merupakan mutiara yang sangat berharga (lihat Matius 13:46).
Italian[it]
È invero una perla di gran prezzo (vedere Matteo 13:46).
Japanese[ja]
それは,確かに高価な真珠です(マタイ13:46参照)。
Malagasy[mg]
Voahangy lafo vidy izany (jereo ny Matio 13:46).
Norwegian[nb]
Det er en kostelig perle (se Matteus 13:46).
Dutch[nl]
Het is een kostbare parel (zie Matteüs 13:46).
Portuguese[pt]
É uma pérola de grande valor (ver Mateus 13:46).
Romanian[ro]
El este un mărgăritar de mare preţ (vezi Matei 13:46).
Russian[ru]
Это драгоценная жемчужина (см.от Матфея 13:46).
Samoan[sm]
O se penina tau tele lava (tagai Mataio 13:46).
Tagalog[tl]
Ito ay isang mahalagang perlas (tingnan sa Mateo 13:46).
Tongan[to]
Ko ha mataʻitofe mahuʻinga ia (vakai, Mātiu 13:46).
Tahitian[ty]
E poe maitai roa ïa te reira (a hi‘o Mataio 13:46).
Vietnamese[vi]
Nó chính là trân châu vô giá (xin xem Ma Thi Ơ 13:46).