Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناقلة ستسقط!
Czech[cs]
Ten tanker spadne!
Danish[da]
Den tanker styrter ned!
German[de]
Der Tanker kommt runter.
Greek[el]
Το βυτιοφόρο πέφτει.
English[en]
That tanker's coming down!
Spanish[es]
¡ El petrolero ya está cayendo!
Finnish[fi]
Tankkeri putoaa!
French[fr]
Le pétrolier va tomber!
Hebrew[he]
זה מכלית של יורדים!
Croatian[hr]
To je tanker dolazi dolje!
Hungarian[hu]
A hajó lassan zuhanni kezd!
Indonesian[id]
Kapal tanker itu segera jatuh!
Italian[it]
La petroliera sta cadendo!
Korean[ko]
유조선이 내려오고 있어!
Malay[ms]
Kapal tangki itu nak jatuh!
Norwegian[nb]
Den tankeren kommer ned!
Dutch[nl]
Die tanker komt naar beneden.
Polish[pl]
Tankowiec opada!
Portuguese[pt]
O navio está a cair!
Romanian[ro]
Acea navă-cisternă se prăbuşeşte!
Russian[ru]
Танкер начинает опускаться!
Slovenian[sl]
Tanker je začel padati!
Turkish[tr]
Gemi düşmek üzere.