Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
H2O в телата ни служи за омекотяване и смазване на ставите, регулиране на температурата, и подхранване на мозъка и гръбначния стълб.
German[de]
H2O wirkt in unserem Körper als Stoßdämpfer und Gelenkschmiere, reguliert die Temperatur und nährt das Gehirn und Rückenmark.
Greek[el]
Το νερό μας βοηθάει ως μαλακή επένδυση και λιπαντικό για τις αρθρώσεις, ρυθμίζει τη θερμοκρασία μας και θρέφει τον εγκέφαλο και το νωτιαίο μυελό.
English[en]
The H20 in our bodies works to cushion and lubricate joints, regulate temperature, and to nourish the brain and spinal cord.
Spanish[es]
El H2O amortigua y lubrica nuestras articulaciones, regula la temperatura, y nutre nuestro cerebro y médula espinal.
Persian[fa]
H2O در بدن ما در جهت جلوگیری از ساییدگی مفاصل و همچنین نرم کردن آنها، کنترل دمای بدن، و تغذیه مغز ونخاع عمل میکند.
French[fr]
L'H2O dans notre corps sert à lubrifier et protéger les articulations, à réguler la température, et à nourrir le cerveau et la moelle épinière.
Hebrew[he]
המים בגופנו עובדים לשכך ולשמן מפרקים, לנטר את הטמפרטורה, ולהזין את המוח וחוט השדרה.
Hungarian[hu]
A testünkben lévő víz szerepe, hogy kipárnázza és nedvesítse az ízületeket, szabályozza a hőmérsékletet és táplálja az agyat és a gerincvelőt.
Armenian[hy]
Մեր օրգանիզմում պարունակվող H2Օ-ն նպաստում է հոդերի հանգստացմանն ու յուղմանը, կարգավորում է ջերմաստիճանը եւ սնուցում է ուղեղն ու ողնուղեղը:
Indonesian[id]
Senyawa H2O dalam tubuh berfungsi sebagai bantalan dan pelumas sendi, pengatur suhu tubuh, dan pemberi nutrisi bagi otak dan sumsum tulang belakang.
Italian[it]
Nel nostro corpo, l'acqua funziona come un cuscinetto e lubrifica le giunture regola la temperatura, nutre il cervello e la spina dorsale.
Japanese[ja]
私たちの体内のH2Oは 関節を衝撃から守ったり滑らかにしたり 体温を調整したり 脳や脊髄に栄養を与えたりします
Mongolian[mn]
H2O нь хүний үеүүдийг зөөлрүүлэн тосолж, биеийн дулааныг тохируулж, тархи болон нуруу нугасыг хооллодог.
Burmese[my]
ခန္ဓာကိုယ်ထဲက အဆစ်တွေ ချောမွေ့စေဖို့နဲ့ ခုခံပေးဖို့ ရေက ဆောင်ရွက်ပေးပြီး၊ အပူချိန်ကို ထိန်းညှိပေးတယ်၊ ဦးနှာက်နဲ့ အာရုံကြောမကြီးကို အဟာရဓာတ်တွေ ဖြည့်တင်းပေးတယ်။
Dutch[nl]
H2O in ons lichaam helpt gewrichten soepel te houden, regelt de temperatuur en voedt het brein en de ruggenmerg.
Polish[pl]
H2O w naszym ciele działa jak amortyzator i nawilżacz stawów, regulator temperatury i odżywka dla mózgu i rdzenia kręgowego.
Portuguese[pt]
O H2O no nosso corpo funciona como uma almofada e lubrificação das articulações, regula a temperatura, e alimenta o cérebro e a espinal medula.
Romanian[ro]
Apa din corpul nostru protejează și lubrifiază încheieturile, reglează temperatura, hrănește creierul și măduva spinării.
Russian[ru]
H2O в наших телах выполняет функции амортизации и смазки суставов, регулирует температуру тела, питает головной и спинной мозг.
Albanian[sq]
Uji në trupat tanë përdoret për zbutjen dhe lëmimin e nyjeve, rregullimin e temperaturës, dhe për ushqimin e trurit dhe palcës kurrizore.
Serbian[sr]
H2О у нашим телима облаже и подмазује зглобове, регулише температуру и храни мозак и кичмену мождину.
Swedish[sv]
Vattnet i vår kropp fungerar som stötdämpare och smörjmedel för våra leder, det reglerar vår temperatur, och förser hjärnan och ryggmärgen med näring.
Thai[th]
H2O ในร่างกายทําหน้าที่ ลดการกระแทกและหล่อลื่นข้อต่อ ควบคุมอุณหภูมิ และหล่อเลี้ยงสมองและไขสันหลัง
Turkish[tr]
Vücudumuzdaki H20(su), eklemlere tampon oluşturur, onları yağlar, sıcaklığı düzenler, beyni ve omuriliği destekler.
Ukrainian[uk]
H2O в тілі людини працює як амортизатор та як змазка для суглобів, вона регулює температуру, та забезпечує харчування головного та спинного мозку.
Vietnamese[vi]
Phân tử H2O trong cơ thể bôi trơn và làm đệm đỡ cho các khớp, điều hòa nhiệt độ, và nuôi dưỡng bộ não cũng như tủy sống.
Chinese[zh]
水在人体中的作用有缓冲和润滑关节 调节温度 滋养大脑和脊髓