Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Предизвика ме да разбера една стая с оптична илюзия.
Czech[cs]
Vyzval mě, abych se pokusila přijít na to, jak funguje jistý optický klam.
Danish[da]
Han fik mig udfordret til at forstå et optisk illusionsrum.
German[de]
Er hat mich herausgefordert, eine optische Raumillusion zu verstehen.
Greek[el]
Με προκάλεσε να ανακαλύψω πώς λειτουργεί ένα δωμάτιο οπτικών παραισθήσεων.
English[en]
And he got me challenged to figure out an optical illusion room.
Spanish[es]
Y él me desafió a imaginar una sala de ilusión óptica.
Finnish[fi]
Hän haastoi minut selvittämään ́optisten illuusioiden huoneen'.
French[fr]
Il m'a défié de comprendre une illusion d'optique.
Croatian[hr]
On me izazvao da protumačim sobu sa optičkom iluzijom.
Hungarian[hu]
Aki kihívás elé állított, hogy oldjak meg egy optikai illúzió szobát.
Indonesian[id]
Ia membuat saya tertantang untuk memahami sebuah ruang ilusi optik.
Italian[it]
E mi ha proposto una sfida dovevo capire l'illusione ottica di una stanza.
Lithuanian[lt]
Jis metė man iššūkį išsiaiškinti optinę iliuziją, kuriamą mažame kambarėlyje.
Macedonian[mk]
Карлок. Тој ме предизвика да протолкувам како работи соба со оптичка илузија.
Malay[ms]
Dia mencabar saya untuk mengkaji sebuah bilik ilusi optik.
Dutch[nl]
Die daagde me uit om een optische illusie te doorgronden.
Polish[pl]
Rzucił mi wyzwanie, miałam opracować salę złudzeń optycznych.
Portuguese[pt]
Ele desafiou- me a tentar compreender o funcionamento de uma ilusão de ótica.
Romanian[ro]
El a fost cel care m- a provocat sa inteleg o camera de iluzii optice.
Russian[ru]
И он бросил мне вызов разгадать загадку комнаты с оптической иллюзией.
Albanian[sq]
Ai më sfidoi të kuptoja një dhomë me iluzione optike.
Serbian[sr]
I on me je zainteresovao da shvatim sobu sa optičkom iluzijom.
Swedish[sv]
Han utmanade mig verkligen med en uppgift om optiska illusioner.
Turkish[tr]
Ve o bana görsel bir illüzyon odasıyla ilgili meydan okudu.
Ukrainian[uk]
Він кинув мені виклик: розгадати загадку кімнати з оптичною ілюзією.
Vietnamese[vi]
Và thầy đã thử thách tôi suy nghĩ về căn phòng ảo giác.